房明毓 |
2009-02-25 22:38 |
湖南永州《房氏宗谱序》 房杰 等试译
九嶷为天下名山,千峰万壑,旁魄数百里,其间灵秀奇特之气,无所不钟。匪徒人物为然,居其间者,安福(??)孝悌。礼让之乡,原经圣帝来游,元德之所遗,历久不变,故敦朴淳厚之风,犹在民间。何零(?)神也,未知。秋(舜)盛(?)耕稼淘渔,时人皆让畔浣(?让)居。而嶷岭潇江何异,历正雷泽,肴(?若)弗观盛,而与○意乎。然如何○(潮,湖)之今乃○(潮)文於房氏。考房氏者,陶唐氏之苗裔也。地处舜陵老家,尧德陛放,动睦九族之意。修明谱系,以联属之,而请序於余,余惟古者司法以上乃教民,申其孝友睦姻(?),任○(卹)之条,提拔(?)数之觉,足见圣人孝治天下,莫不○民德啼厚,笃志宗亲,长如风云,日殊风(?)华,足尚。独於本原之地,论理之重,竟旷而不修,以致变与一肉,同室操戈,骨肉相戕,○○元气。得盛世之○○也,余忝父母○民肴(?若)人○风化之责○不整,○率物用,惟七(化)民成(求)洛(?),一道同风○(率)。房氏诸君,他务未逢,而先之以○宗将○○○宾,敦本树○黾之风声,光司风土者,○建奖勤,望於○道禅,益良(??)福。况○(支)○圣○,树仁让,同兴由,足而家而○而○而艺,人人亲望魏长望上源。然唐虞揖让之隆,然后知房氏之谱(?)之○(化)○,於变时○之○天也,不诚(?)○德嘉尚乎哉,○谱之礼并○苏○○班马○又灵秀奇特之气所钟。将来孝友文章,与嶷山潇(蒲)水同为久○○(长者)也,诸君子望勉称。 庚子辛丑恩正并科举人 鉴(?)加同知禹(?)署理湖南永州府宁远县正堂成都陈藏拜(?)撰 ○○○为敬书 |
|